- тирарӯзгор
- [تيره روزگار]ниг. тирарӯз
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
тирарӯз — [تيره روز] сиёҳрӯз, бадбахт, сияҳрӯзгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тирарӯзӣ — [تيره روزي] бадбахтӣ, сиёҳрӯзгорӣ, шумтолеӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадрӯзгор — [بدروزگار] бадбахт, сиёҳбахт, тирарӯз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадрӯзгорӣ — [بدروزگاري] бадрӯзӣ, бадбахтӣ, тирарӯзӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
табоҳрӯзгор — [تباه روزگار] тирарӯз; он ки рӯзгораш ба сахтӣ мегузарад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиёҳбахт — [سياه بخت] бадбахт, бетолеъ, тирарӯзгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадрӯзӣ — [بدروزي] бадбахтӣ, тирарӯзӣ, бадрӯзгорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ